Términos y condiciones - Buzón de Voz Visual

INGLÉS


Visual Voicemail Terms & Conditions

Este servicio requiere buzón de voz tradicional pero no admite todas las funciones del buzón de voz tradicional, a las que puedes acceder marcando *86 desde tu teléfono. La descarga y el uso de esta aplicación se facturarán por megabyte usado, o según el paquete de data que tenga. Los minutos de móvil a móvil no se aplican. Se aplican tarifas estándar a todas las llamadas, correos electrónicos o mensajes iniciados desde el Buzón de Voz Visual.

Es posible que tenga que llamar a Servicio al Cliente para cancelar y si cancela el Buzón de Voz Visual es posible que pierda todos sus mensajes de voz e información.

Para el servicio de Buzón de Voz Visual Premium y mensaje de voz a texto para el servicio iPhone®, algunos mensajes de voz pueden no transcribirse completamente; los mensajes incompletos terminarán con […]. Se transcribirán solamente los primeros 45 segundos de cada mensaje de voz, por lo que para los mensajes más largos, tendrá que escuchar los mensajes de voz por completo. Todo lenguaje profano u ofensivo tampoco será transcrito y aparecerá como [...] en la transcripción.

Para el servicio de mensaje de voz a texto para iPhone, es posible que algunas funciones compatibles con el servicio de Buzón de Voz Visual Premium no estén disponibles. Please see the Voicemail Comparison chart at http://www.verizonwireless.com/support/voice-mail-comparison/ for more information on all Verizon Wireless voicemail services.

Speech recordings may be collected and stored for a period of 30 days, solely for the purpose of testing and improving transcription technology and performance, subject to the Verizon Wireless Privacy Policy, which can be found at http://www.verizon.com/about/privacy/policy/.

You understand that by selecting "ACCEPT", your messages will be stored and anyone in possession of this device will have access to your voicemail. You further understand that your voicemail messages may be stored in electronic format on this device. To limit unauthorized access to your voicemail, you should consider locking your phone when not in use. No disponible en todas las áreas ni a través de Wi-Fi.

If you do not accept all of these terms and conditions, do not use Visual Voicemail.


ESPAÑOL


Terminos y condiciones del Buzon de Voz Visual

Este servicio requiere un buzon de voz tradicional pero no es compatible con todas sus funciones, a las que usted puede acceder marcando *86 en su telefono. La descarga y uso de esta app se cobraran por megabyte, o segun el paquete de datos que usted tenga. Los minutos de movil a movil no aplican. Aplican tarifas estandares a cualquier llamada, email o mensaje iniciado desde el Buzon de Voz Visual.

Para cancelar el Buzon de Voz Visual, usted podria tener que llamar al servicio al cliente, y si cancela el Buzon de Voz Visual, es posible que pierda toda la informacion y los mensajes de voz almacenados.

Algunos mensajes de voz podrian no transcribirse completamente para el servicio Buzon de Voz Visual Premium y el servicio de Mensajes de Voz a Texto para iPhone los mensajes incompletos terminaran con [...]. Solo se transcribiran los primeros 45 segundos de cada mensaje de voz. Por tal razon, en el caso de mensajes mas largos, usted tendra que escuchar el mensaje de voz. Tampoco se transcribira lenguaje soez u ofensivo y aparecera como [...] en la transcripcion.

Algunas funciones del servicio de Mensajes de Voz a Texto para iPhone, compatibles con el servicio de Buzon de Voz Visual Premium, podrían no estar disponibles. Por favor, consulte la tabla de comparacion de mensajes de voz en http://es.verizonwireless.com/support/voice-mail-comparison/ para obtener mas informacion sobre todos los servicios de mensajes de voz de Verizon Wireless.

Las grabaciones de voz pueden ser recogidas y almacenadas por un periodo de 30 dias, con el unico proposito de probar y mejorar la tecnologia de transcripcion y su rendimiento, sujeto a la Política de Privacidad de Verizon Wireless, disponible en http://espanol.verizon.com/about/privacy/policy/.

Usted entiende que al seleccionar "ACEPTAR", sus mensajes seran almacenados y cualquier persona en posesion de este aparato tendra acceso a sus mensajes de voz. Ademas entiende que sus mensajes de voz podrian ser almacenados en formato electronico en este aparato. Para limitar el acceso no autorizado a su buzon de voz, debe considerar bloquear su telefono cuando no lo este usando. No esta disponible en todas las areas ni a traves de Wi-Fi.

Si usted no acepta todos estos terminos y condiciones, no utilice el Buzon de Voz Visual.

isTealiumFlag=true