Términos y condiciones del programa de actualización anual

  1. Puedes actualizar tu dispositivo elegible por un nuevo dispositivo calificado después de 30 días siempre que pagues al menos un 50% del precio de venta al público de tu dispositivo según el acuerdo de plan de pago del dispositivo y nos devuelvas tu dispositivo elegible en buenas condiciones de funcionamiento sin daños significativos, según lo determinemos.

  2. Se requiere la compra de un nuevo dispositivo calificado con un nuevo acuerdo de plan de pago del dispositivo. La compra de un nuevo dispositivo está sujeta a las ofertas disponibles en ese momento y a cualquier requisito de servicio móvil relacionado.

  3. Tu cuenta debe estar al día y debes cumplir con nuestros requisitos de elegibilidad para un nuevo acuerdo de plan de pago de dispositivo.

  4. Upon entering a device payment agreement for a new qualifying device, and after returning your eligible device to us within 14 days, we agree, for your benefit and for the express benefit of any assignee of your original device payment agreement, to acquire your eligible device for the remaining balance of your original device payment agreement and pay off and settle that remaining balance. Una vez realizado, las únicas obligaciones que tendrás serán bajo el nuevo acuerdo de plan de pago del dispositivo y el servicio móvil correspondiente.

  5. Si no devuelves tu dispositivo elegible al realizar la actualización, o si no lo devuelves en buenas condiciones de funcionamiento, en cada caso deberás pagar el saldo restante según el acuerdo de plan de pago del dispositivo original en tu próxima factura. Good working condition requires, among other things, that your returned device powers on and off, does not have a cracked screen, has no significant damage as determined by Verizon, and has all password-protected security features (e.g., Find My iPhone) turned off.

  6. The Annual Upgrade Program and these terms and conditions may be modified or terminated by us at any time. La elegibilidad para la actualización se determinará a total discreción de Verizon. If the Annual Upgrade Program is terminated or these terms and conditions are not satisfied, you will remain responsible for the remaining balance due under your original device payment agreement.


Devices eligible to participate in Annual Upgrade Program:

  • iPhone® XS, iPhone XS Max, and iPhone XR
  • iPhone 8, iPhone 8 Plus (including (PRODUCT)RED™) and iPhone X purchased on or before September 13, 2018.
  • iPhone 7 and iPhone 7 Plus purchased on or before September 14, 2017.
  • Samsung Galaxy S8 and Galaxy S8+ purchased on or before October 21, 2017.


iPhone is a registered trademark of Apple Inc. Samsung Galaxy S is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd.

version 10/2018

isTealiumFlag=true