Selecciona tu dispositivo
Samsung Galaxy Tab A (8.0)
Apple® iPhone® 6 Plus
Apple® iPhone® 6
Samsung Galaxy Tab S4
Samsung Galaxy S7
Apple® iPhone® 7
Apple® iPhone® 6s Plus
Apple® iPhone® 6s
Apple® iPhone® 7 Plus
Apple® iPhone® 8 Plus
Samsung Galaxy View
Samsung Galaxy S8
Apple® iPhone® X
Apple® iPhone® 8
Verizon Ellipsis™ Jetpack®
Galaxy Tab E (8.0)
Samsung Galaxy S9
Apple® iPhone® SE
Galaxy J7 / J7 V
Samsung Galaxy S® 5
Hotspot móvil 4G LTE MiFi® 5510L Verizon Jetpack®
Samsung Galaxy S® 6
Samsung Galaxy Note8
Samsung Galaxy S9+
Samsung Galaxy S7 edge
iPad® 2 de Apple®
Apple® iPhone® 5s
Samsung Galaxy S® 4
Cadence de Kyocera
LG K20™ V
DROID TURBO 2
Moto Z Force Droid Edition
Apple Watch® Series 3
Teléfono residencial de Verizon Wireless
Extensor de red 3G Samsung
Verizon Jetpack® MiFi® 6620L
Samsung Galaxy J3 Eclipse
Google Pixel 2 XL
MiFi® 7730L Jetpack®
Pixel™, Phone de Google
Hotspot móvil 4G LTE Verizon Jetpack® - AC791L
Samsung Galaxy S8+
LG Exalt® LTE
Samsung Galaxy J3 V
GizmoGadget™ de LG
moto g6
Google Pixel 2
Moto Z Play edición Droid
Extensor de red 4G LTE para Samsung
Motorola moto z2 play
Motorola moto z2 force edition
Samsung Galaxy Note5
LG Revere® 3
Samsung Galaxy Note® 4
G7 ThinQ
LG G6™
Apple® iPhone® 5c
Verizon Ellipsis® Jetpack® MHS900L
Apple® iPhone® 5
DROID MAXX de MOTOROLA
Samsung Galaxy J3 (2016)
Motorola moto e4
Droid Turbo de Motorola
Verizon Ellipsis® 8
Verizon Ellipsis® 7
Enrutador de broadband 4G LTE de Verizon
V20™
KYOCERA DuraXVLTE
Microsoft Lumia 735
Hotspot móvil 4G LTE MiFi® 890L Verizon Jetpack®
LG G5
Samsung Gusto® 3
Hotspot móvil 4G LTE MiFi® 4510L Jetpack®
Internet LTE y teléfono residencial de Verizon
Pixel™ XL, el teléfono de Google
ASUS ZenFone™ V
Moto Z edición Droid
Stylo™ 2 V
Módem USB Global 4G LTE MiFi® U620L de Verizon
Apple® iPhone® 4
Módem USB global 4G LTE Pantech UML290
Samsung Galaxy Core Prime™
LG G4™
Droid Turbo en nylon balístico
Hum+ de Verizon
DuraForce PRO con Sapphire Shield
Samsung Galaxy J1™ prepagado
Samsung Convoy® 4
ZTE Blade™ Vantage prepagado
Microsoft Surface 3
DuraXV
Verizon Wear24™
GizmoPal™
LG K8 V
LG Cosmos™ 3
ZTE Cymbal® LTE
Motorola moto e4 plus™
PRIV™ de BlackBerry®
Ellipsis® Jetpack® MHS800L
Apple® iPhone® 4s
GizmoPal® 2 de LG
Samsung Galaxy Note® 3
Galaxy J3 Mission
Hotspot móvil 4G LTE MiFi® 4620L Verizon Jetpack®
LG G3
Verizon - SmartHub con voz de Verizon
LG Optimus Zone™ 3
ZenFone™ V Live
Samsung Gear S3 frontier
Samsung Galaxy S6 edge +
DROID MAXX 2
Teléfono residencial inalámbrico T2000 de Verizon
Motorola moto e5 play
Smartphone BlackBerry® Bold™ 9930
LG V30®
Módem USB 4G LTE 551L de Verizon
Módem global USB USB730L Verizon
Samsung Galaxy S® III
Verizon Ellipsis® 10
Extensor de red 4G LTE para Samsung 2
Galaxy J7 V (2da. gen.)
Auto conectado Toyota
Moto G Play
Kyocera DuraXV+
LG V10™
Internet LTE (instalado)
LG Exalt™
Apple® iPad® (6ta Generación) 9.7-pulgadas
Galaxy Tab E
Sonim XP5
ZenPad™ Z10
Samsung Convoy™ 3
Samsung Galaxy S® 6 edge
ZenPad™ Z8
DROID MINI de MOTOROLA
Galaxy J3 V (3ra. gen.)
Moto X™ de Motorola
DROID RAZR M de MOTOROLA
BlackBerry Classic
moto g6 play
ASUS ZenPad™ Z8s
LG Extravert™ 2
Apple® iPad® (9.7 pulgadas)
Brigadier™ de Kyocera
Samsung Galaxy J3 (3ra. gen.)
Mobile Hotspot 4G LTE MiFi® 4620LE Verizon Jetpack®
Casio G'zOne Ravine® 2
Casio G'zOne Commando®
Módem USB Verizon 4G LTE UML295
Sony Xperia® Z3v
Samsung Convoy™ 2
LG ZONE® 4
Ellipsis™ Jetpack® MHS815L
Hotspot móvil 4G LTE MHS291L Verizon Jetpack®
Samsung Intensity™ II
HTC One® (M8)
Samsung Galaxy J7 (2da. gen.)
LG K4™ LTE
Samsung Gusto® 2
Smartphone BlackBerry® Q10
HTC 10™
Hotspot móvil 4G LTE Samsung SCH-LC11 Jetpack®
LG Revere®
Humx
Samsung Galaxy Tab S3
LG G2
LG G Vista
Apple® iPad Pro® (12.9 pulgadas)
Casio G'zOne Commando® 4G LTE
Apple® iPad Pro® (10.5 pulgadas)
Apple® iPad Air® 2
LG G Pad 8.3 LTE
Hotspot móvil inteligente Verizon MiFi™ 2200 - OTA
Apple® iPad mini™ con pantalla Retina
Verizon Ellipsis® 8 HD
ASUS ZenFone™ AR
Gear S2
Gear S®
Samsung Galaxy S® 4 mini
Samsung Brightside™
Arlo Go
Verizon GizmoTab™
DROID ULTRA de MOTOROLA
Samsung Convoy™
Smartphone BlackBerry® Z10
Samsung Galaxy Note® II
DROID RAZR de MOTOROLA
Samsung Galaxy Book
Casio G'zOne Ravine®
Samsung Galaxy Tab®
HTC Desire® 530
Módem VZW USB760
HTC One M9
Smartphone BlackBerry® Z30
LG Octane™
Smartphone BlackBerry® Bold 9650
Apple® iPad Pro®
Hotspot móvil inteligente Verizon MiFi™2200
Samsung Galaxy Tab® 2 (7.0)
LG Accolade™
Samsung Galaxy Note® 10.1
Nokia Lumia 928
HTC One®
Apple® iPad® con Wi-Fi + 4G
Samsung Haven™
Moto X™ (2da gen.)
LG Cosmos™ 2
HP Elite x2 1012
HTC Desire® 526
LG Revere® 2
Samsung Intensity™ III
Samsung Gusto®
Samsung Galaxy Tab S2
HTC Desire® 626
Apple® iPad mini® 4
Apple® iPad®
Apple® iPad Pro® (9.7 pulgadas)
DROID RAZR MAXX HD de MOTOROLA
Apple® iPad Air®
Samsung Galaxy Tab® 4 (10.1)
LG VX8300
Galaxy Note® Edge
Samsung Knack™
Paquete de teléfono IP de escritorio Yealink One TalkSM
LG enV®3
Módem USB LG 4G LTE VL600
LG Terra™
Samsung Galaxy Camera®
Samsung Galaxy Tab® 2 (10.1)
Motorola MOTO™ W755
Nokia Lumia 822
LG Exalt™II
Spartan GoCam™
Apple® iPad mini™
LG G Pad™ X8.3
Samsung Gear S3 classic
G Pad™ 7.0 LTE
Delphi Connect con Hotspot móvil 4G LTE
Pantech Hotshot™
Nexus 6
LG Cosmos™ Touch
Ellipsis® Kids
Casio G'zOne Boulder®
Samsung Galaxy Tab® 4 (8.0)
Motorola Barrage™
Sony Xperia® Z2
Samsung Galaxy S® III mini
Samsung Smooth™
LG enV®2
Samsung Galaxy Tab® (10.1)
Apple® iPad® con Wi-Fi y hotspot MiFi® 2200
Verizon Ellipsis® 10 HD
LG Cosmos™
LG VX5500
HTC One® (M8) para Windows®
Hotspot móvil 3G Fivespot™ Global Ready™ de Verizon
LG Extravert™
Samsung Alias™ 2
Casio G'zOne Rock™
LG enV® TOUCH
Auto conectado Lexus
Samsung Intensity™
Módem USB global UMW190 de Verizon Wireless
Nokia Lumia Icon
Reloj Urbane™ 2nd Edition LTE
G Pad™ 10.1 LTE
Módem USB UM175 Verizon Wireless
G'zOne Type-S de Verizon Wireless
LG VX5400
DROID RAZR HD de MOTOROLA
Lancet™ para Android®
Motorola XOOM™ 4G LTE
Pantech Jest™ 2
Lucid™3 de LG
Nokia Lumia 2520
Samsung Galaxy Stellar™
DROID RAZR MAXX de MOTOROLA
Motorola W385
Apple® iPad mini™ 3
Samsung SCH-u340
HTC Desire® 612
Samsung Galaxy Tab® S
Samsung Galaxy Note® 10.1 2014 Edition
Verizon Wireless Escapade®
HTC One® remix
Enact™ de LG
Samsung Galaxy Note® Pro
Samsung SCH-u430
HP Spectre x2
Samsung Gear S2 classic
LG VX8360
Samsung Galaxy™ Stratosphere™ II
Samsung SCH-a870
Nexus 7 de Google
Tarjeta Verizon Wireless PC770 2 en 1 y ExpressCard®
DROID 4 de Motorola
Lucid™ de LG
Lancet™
Hydro ELITE de KYOCERA
Motorola MOTO™ VU204
Motorola Adventure™ V750
LG VX8350
Samsung SCH-u410
Samsung Reality™
Lucid™2 de LG
LG VX5300
Galaxy Nexus de Samsung
Verizon Wireless Coupe™
Motorola V325i
Apple® iPad® con pantalla Retina
LG VX5200
Motorola V325
Samsung SCH-u540
LG VX3300
Verizon Wireless CDM8975
LG VX3200
Motorola W315
LG Clout™
Samsung SCH-a650
Motorola V325xi
Luge™ de Motorola prepagado
Motorola Entice™
Samsung SCH-a630
moto z3
Apple Watch Series 4
Apple® iPhone® XS Max
Teléfono IP de conferencia Yealink One TalkSM CP920
Apple® iPhone® XS
Motorola RAZR V3m gris
GizmoWatch™
Samsung Galaxy Note9

Acuerdo de licencia de usuario final de productos móviles de McAfee®

logo de mfe

ANTES DE SELECCIONAR "ACEPTO" DURANTE LA INSTALACIÓN DEL SOFTWARE O EL INICIO DEL SERVICIO, LEA DETENIDAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO.

ACEPTACIÓN

This McAfee® Mobile Products End User License Agreement (the "EULA") is a legal agreement between you,  either as an individual or as an entity ("You" or "Your") and McAfee, Inc., a Delaware corporation, with offices located at 2821 Mission College Blvd., Santa Clara, California 95054, if the Software or Service is purchased in the United States, Mexico, Central America, South America, or the Caribbean; (b) McAfee Security S.A.R.L with offices located at 26, Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg, if the Software or Service is purchased in Canada, Europe, the Middle East, Africa, Asia, or the Pacific Rim; and (c) McAfee Co., Ltd. with offices located at Shibuya Mark City West Building 12-1, Dougenzaka 1-Chrome, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043, Japan, if the Software or Service is purchased in Japan ("McAfee") regarding the use of the McAfee service, software and any associated software (including pre-release, beta and trial software) and user documentation, whether provided in "online" or electronic format you purchased, downloaded or subscribed to for your mobile device (the "Service"). 

BY INSTALLING THE SOFTWARE OR SELECTING "I ACCEPT" DURING INSTALLATION, YOU EXPLICITLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT: (1) THIS IS A BINDING CONTRACT, AND (2) YOU HAVE READ AND AGREE TO THE TERMS OF THIS EULA. 

SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO INSTALE EL SOFTWARE Y CANCELE SU SERVICIO.

Sujeto al pago de la tarifa de suscripción aplicable y Su sumplimiento de los términos y las restricciones de este Acuerdo, McAfee acepta proporcionarle las funciones y los beneficios del Servicio (según se detalla en la documentación del Servicio) por el plazo de Su suscripción.  Usted acepta que:  (1) comprende los límites y las restricciones del Servicio, (2) queda sujeto a las limitaciones del Servicio según se describe en el presente, y (3) tiene al menos 13 años de edad y está legalmente capacitado para celebrar este Acuerdo según lo defina Su jurisdicción.  McAfee tiene derecho a cancelar o suspender Su Servicio sin previo aviso en caso de una violación de estos términos, y se reserva todos los derechos que no estén expresamente otorgados en el presente.

LICENCIA DE SOFTWARE, LÍMITES Y RESTRICCIONES DEL SERVICIO

Licencia del Software: para que Usted pueda operar o acceder al software, McAfee le otorga una licencia no exclusiva, intransferible, personal y revocable según sus derechos de autor, para descargar, instalar y operar el software y la documentación pertinente, y cualquier actualización, cambio y reparación, en sus dispositivos móviles personales para el Servicio que compró.  Esta licencia se aplica únicamente a la cantidad de instalaciones de Software permitidas por el Servicio que compró.  Cuando el software realice actualizaciones o reparaciones automáticamente, Usted acepta no interferir en el proceso ni evitar dichas actividades.

Límites del servicio: McAfee, a su total discreción, puede establecer políticas y prácticas para modificar el funcionamiento y la disponibilidad del servicio con el fin de maximizar los beneficios de todos los usuarios del Servicio o evitar el uso abusivo del mismo (por ejemplo, mediante la modificación de los límites en el almacenamiento de contenido o el uso de broadband). McAfee se reserva el derecho a tomar medidas técnicas u otras que considere apropiadas para evitar el uso abusivo o excesivo del Servicio, lo cual podría ocasionar daños a otros usuarios del Servicio.  Si Usted usa o necesita funciones del Servicio que exceden los límites impuestos, Usted acepta comunicarse con McAfee para arreglar un plan de Servicio personalizado que cumpla con Sus requisitos; Usted comprende que un plan de Servicio personalizado tendrá un precio diferente, y puede costar más que el plan de Servicio estándar.

Derechos de propiedad: el Servicio está protegido por las leyes de los Estados Unidos, las disposiciones de tratados internacionales y otras leyes aplicables en el país donde se esté usando.  McAfee y sus proveedores tienen y mantienen todos los derechos, títulos e intereses relacionados con el Servicio, incluyendo todos los derechos de autor, patentes, derechos de secreto comercial, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual detallados en el presente.  Su posesión, instalación o uso del Servicio no le transfieren ningún título con respecto a la propiedad intelectual del Servicio, y Usted no recibirá ningún derecho para con el Servicio, a menos que se establezca explícitamente en este Acuerdo.  Todas las copias del software o la documentación autorizadas por el presente deben incluir los mismos avisos de propiedad que aparecen en el software y la documentación originales.  Con respecto a los comentarios o sugerencias que Usted le proporcione a McAfee, McAfee tendrá derecho a retener y usar dichos comentarios y sugerencias en relación con el servicio en productos o servicios actuales o futuros, sin tener que compensarlo ni pedirle su autorización.

Restricciones:

McAfee se reserva el derecho de cancelar este Acuerdo, Su cuenta y el acceso al Servicio si determina, a su total discreción, que Usted ha intentado o intenta:

(1)     Exceder o violar los derechos o límites de servicio establecidos por McAfee, o si Usted viola de otra manera este Acuerdo o cualquier pauta o política publicadas en el sitio web de McAfee;

(2)     Hacer ingeniería inversa, desarmar, descompilar o usar cualquier otro método para derivar el código fuente del software del Servicio, excepto cuando la presente restricción quede explícitamente prohibida por las leyes aplicables; o corregir errores, adaptar o modificar de cualquier otro modo, o crear trabajos derivados del software de Servicio;

(3)     Proporcionar información falsa para activar una cuenta, intentar obtener acceso no autorizado a cualquier servicio, cuentas de usuarios, sistemas o redes informáticas, mediante piratería, extracción de contraseñas u otros métodos; o usar el Servicio de cualquier otro modo para hacerse pasar por una persona, empresa o entidad, incluyendo McAfee o sus empleados y agentes;

(4)     Usar el Servicio, o una parte del mismo, como medio para controlar la ubicación y las actividades de una persona, sin el consentimiento y la autorización de la persona.

(5)     Reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar con fines comerciales, el Servicio o una parte del mismo, incluyendo a título enunciativo, todo contenido que no sea Su contenido digital personal y que aparezca en relación con los Servicios;

(6)     Transmitir contenido que, entre otras cosas: sea ilegal, amenazante, abusivo, hostigante, difamatorio, obsceno, engañoso o fraudulento; invada la privacidad de terceros; sea ilícito, o incluya relatos o descripciones gráficas o explícitas de actos sexuales, o explote ilegalmente o solicite información personal de menores de edad;

(7)     Victimizar, acosar, degradar o intimidar a un individuo o grupo de individuos en relación con su religión, género, orientación sexual, raza, etnia, edad, o discapacidad;

(8)     Propagar software que contenga virus u otros códigos, archivos o programas informáticos que interrumpan, destruyan o limiten la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones, o que de otra manera, permita el uso no autorizado de una computadora o red de computadoras;

(9)     Fomentar conductas que podrían constituir un acto delictivo, o generar responsabilidades civiles; o

(10)  Engage in any activity that otherwise interferes with the use and enjoyment of the Service by others, including without limitation:  using the Service in any way that may damage, disable, overburden, or impair McAfee's servers or networks; harvesting personal information about other Service users for any reason; transmitting, directly or indirectly, any unsolicited bulk communications (including e-mails and instant messages).

ADMINISTRACIÓN DE LA CUENTA

Creación y administración de la cuenta: el Servicio es únicamente para su uso personal en dispositivos móviles que sean de Su propiedad o para los que tenga autorización para controlar o administrar el Servicio.  Usted podrá usar el Servicio únicamente para el número de dispositivos o suscripciones detallado en su documentación de compra. Es posible que el Servicio le solicite que cree y administre su información y Servicio mediante una cuenta en un sitio web de McAfee (https://home.mcafee.com/Secure/Protected/Login.aspx). Al crear su cuenta, Usted acepta proporcionar en forma completa y precisa la información solicitada, y tiene la responsabilidad de garantizar que su información de facturación esté completa, y sea actual y precisa (por ejemplo, cambios en la dirección de facturación, número de tarjeta de crédito o fecha de vencimiento de la tarjeta de crédito). Usted debe notificar de inmediato a McAfee si su tarjeta de crédito es cancelada (por ejemplo, por robo o pérdida).  Usted es el único responsable de la actividad de Su cuenta, incluyendo la actividad de terceros que estén en Su cuenta (por ejemplo, si su suscripción incluye múltiples usuarios).  Debe mantener la seguridad de la contraseña de su cuenta, e informar inmediatamente a McAfee sobre cualquier violación a la seguridad o uso no autorizado de su cuenta.

Your Synchronized Content:  When the Service provides a feature to synchronize (or "back up") any information, text, files, links, images, or other materials ("Content") on your device with a McAfee server, You represent and warrant that:

(1)     Usted es el propietario legítimo del Contenido que sincronice,

(2)     Usted ha obtenido todos los derechos necesarios para sincronizar el Contenido en un servidor de McAfee, y

(3)     El Contenido o la sincronización del mismo con el Servicio no infringen ni violan los derechos de terceros, ni ninguna ley aplicable.

Usted reconoce y acepta que McAfee no tiene obligación alguna de hacer valer, defender o proteger de algún otro modo Sus derechos sobre el Contenido sincronizado, y Usted exime a McAfee y a cualquiera de sus afiliadas (y respectivos ejecutivos, directores, agentes, subsidiarias y empleados) de toda reclamación, demanda, pérdida, costo, gasto, obligación o daño (ya sean reales o incidentales) de cualquier tipo o naturaleza, conocido o desconocido, sospechado y no sospechado, develado y no develado, que resultara o estuviera de alguna manera relacionado con el Contenido o con disputas con terceras partes en relación con sus derechos sobre el Contenido. Asimismo, Usted reconoce y acepta que es legalmente responsable por el Contenido (por ejemplo, si el contenido violara los derechos civiles o de propiedad intelectual de terceros, fuera ilegal, etc.).

Usted es el único responsable del Contenido que almacene, ponga a disposición o recupere de Su cuenta y de todas las carpetas públicas.  McAfee no es responsable por Sus pérdidas causadas por cualquier uso no autorizado de Su cuenta; sin embargo, Usted puede ser considerado responsable por pérdidas de McAfee o terceros que resulten de dicho uso no autorizado.

Buddy Registration:  When the service provides a feature to register any contact as a buddy, you must ensure that you have such contact's consent before adding their contact details as a buddy.  In the event a buddy requests deletion of their contact details from your buddy list you must immediately delete that person's contact details from your buddy list.

Cancelación: puede cerrar Su cuenta de Servicio y dejar de usar el Servicio en cualquier momento, por cualquier motivo, o sin motivo alguno; sin embargo, excepto en cuanto a lo establecido para la renovación automática de suscripciones, Usted no recibirá ningún reembolso por los cargos que haya pagado por adelantado (por ejemplo, si cancela su suscripción antes de tiempo), y será responsable de todos los cargos en los que haya incurrido o que haya acumulado. Ante el vencimiento o la cancelación del Servicio, cualquiera sea el motivo, Usted ya no estará autorizado a usar o acceder al mismo y Su cuenta será cancelada, cerrada o ambas cosas.  Usted acepta que, en caso de tal cancelación, destruirá y eliminará definitivamente todas las copias del Software y perderá Sus derechos de acceso al Servicio en forma inmediata.

Cuando se cierre Su cuenta, Usted comprende que ya no tendrá acceso al Contenido almacenado en el Servicio y que McAfee eliminará dicho Contenido conforme a sus políticas.  Usted es responsable de guardar o hacer copias de seguridad de su Contenido en otra parte antes de cancelar o cerrar su cuenta.

No transferencia del servicio / Transferencia de la propiedad del dispositivo: no podrá alquilar, arrendar, otorgar bajo licencia o en préstamo, ni asignar a terceros sus derechos sobre el Servicio o el software asociado. Si Usted administra el Servicio en un dispositivo móvil y transfiere la propiedad de ese dispositivo a otra persona, deberá asegurarse de eliminar todo el Software de dicho dispositivo y eliminar dicho dispositivo de su cuenta.

 

RENOVACIÓN AUTOMÁTICA

Renovación automática: es posible que los servicios con suscripción proporcionados mediante este EULA se renueven automáticamente al finalizar el período de suscripción para evitar períodos sin servicio.  Si no hay un plazo acordado, el plazo por defecto será de un (1) año a partir de la fecha de compra, excepto en una versión gratuita del Servicio para la cual el plazo predeterminado será el tiempo que McAfee determine para la disponibilidad de dicho Servicio.  Usted es responsable de garantizar que su información de facturación sea correcta y debe actualizar inmediatamente toda su información para mantener su cuenta al día, completa y con la información correcta (por ejemplo, cambio en la dirección de facturación, en el número de tarjeta de crédito o en la fecha de vencimiento de la tarjeta de crédito).  Debe informar a McAfee de inmediato en caso de pérdida, robo o cancelación de su tarjeta de crédito.  Los cambios en la información de facturación pueden hacerse en https://home.mcafee.com/Secure/Protected/Login.aspx.  Este Acuerdo se cancelará automáticamente si usted no cumple con alguna de las limitaciones u otros requisitos descriptos en el presente.  Ante la cancelación o el vencimiento de este Acuerdo, usted debe dejar de usar los Servicios y destruir todas las copias del Servicio.

Cancelación de la renovación automática de la suscripción: si no desea que Su suscripción se renueve automáticamente, debe informarle a McAfee dicha intención antes del vencimiento del plazo de Su suscripción; para hacerlo, deberá actualizar la información de renovación automática en Su cuenta de servicio.   Si Su suscripción fue renovada automáticamente y Usted solicita un reembolso del precio de dicha suscripción dentro de los sesenta días de la renovación (o cualquier período más prolongado permitido por McAfee, a su total discreción), McAfee le reembolsará el precio total de la suscripción usando la información de pago registrada en Su cuenta de Servicio. Debe informarle a McAfee que cancele este cargo mediante su cuenta de Servicio o comunicándose con la asistencia al cliente de McAfee.

SERVICIO DE PRUEBA O EVALUACIÓN

ANY SERVICE OR PORTIONS OF THE SERVICE PROVIDED TO YOU ON A "TRIAL" OR "EVALUATION" BASIS IS PROVIDED TO YOU "AS IS", WITH NO WARRANTY, INDEMNITY OR SUPPORT WHATSOEVER, EXPRESS OR IMPLIED, FROM MCAFEE.  The Sections of this EULA entitled "Limited Warranty" and "Customer Remedies" specifically do not apply to Trial or Evaluation Service.  Sin limitar lo citado anteriormente, McAfee no garantiza que el Servicio estará libre de errores o de interrupciones u otras fallas, ni que el software cumplirá con sus requisitos.

SERVICIO PRE-LANZAMIENTO

ANY SERVICE OR PORTIONS OF THE SERVICE LABELLED AS "BETA", "PRE-RELEASE", OR ARE OTHERWISE DESCRIBED AS EXPERIMENTAL, UNTESTED OR NOT FULLY FUNCTIONAL ("PRE-RELEASE PRODUCT(S)") ARE PROVIDED TO YOU "AS IS", WITH NO WARRANTY, INDEMNITY, OR SUPPORT WHATSOEVER, EXPRESS OR IMPLIED, FROM McAFEE.  The Sections of this EULA entitled "Limited Warranty" and "Customer Remedies" specifically do not apply to Pre-Release Service or software.

If you provide any information, advice, opinion, or recommendations to McAfee regarding the Service or any portion of the Service to McAfee ("Feedback"), you grant to McAfee a worldwide, non-exclusive, royalty-free, irrevocable license to use, copy, make copies, distribute, display, perform and otherwise commercialize the Feedback at McAfee's sole discretion.  A menos que se establezca específicamente en un acuerdo independiente, McAfee no tendrá obligación de hacer uso de esta licencia ni de proporcionar un pago u otra forma de compensación por los Comentarios.

CARGOS DE DATA Y OTROS CARGOS DE SERVICIO DE PROVEEDORES, COSTOS DE EQUIPOS

Cargos por el servicio de data: usted es responsable por cualquier cargo incurrido con Su proveedor de telefonía móvil como resultado del Servicio, incluyendo cualquier cargo por excedente y multas impuestas por exceder los límites establecidos por dicho proveedor de servicio de telefonía móvil. Certain benefits and features of the Service require access to and communication with McAfee servers through Your mobile service provider's network, consuming data or minute allowance limits you purchased from Your mobile service provider, such as: software downloads and updates, Content synchronization, collection of device information necessary to provision the Service, etc.  

Equipo: usted es responsable por el costo de Su equipo y de asegurarse que Su equipo cumpla con los requisitos de sistema establecidos para el Servicio, incluyendo la obtención, de manera esporádica, de actualizaciones de su proveedor de servicio móvil para continuar usando el Servicio.  McAfee puede modificar los requisitos del sistema o el software del Servicio en cualquier momento.  MCAFEE NO GARANTIZA QUE UN DISPOSITIVO MÓVIL, COMPUTADORA U OTRO DISPOSITIVO EN PARTICULAR SERÁN COMPATIBLES O FUNCIONARÁN CON EL SERVICIO; MCAFEE TAMPOCO GARANTIZA NI ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL FUNCIONAMIENTO DE SU EQUIPO PERSONAL USADO PARA ACCEDER AL SERVICIO. El equipo necesario puede incluir:  un dispositivo móvil, una conexión móvil GSM (conexión que admita SMS y datos), una computadora, acceso a internet, software de terceros, etc.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD, RECOPILACIÓN DE DATOS Y FUNCIONES DE RASTREO

El Servicio puede requerir la recopilación y transferencia de datos u otra información a los servidores de McAfee para brindar las funciones y los beneficios ofrecidos por el Servicio (por ejemplo, servicio de respaldo, implementación de mejoras del Servicio).

Política de privacidad de McAfee: McAfee maneja su información personal conforme a su política de privacidad, la cual es modificada ocasionalmente y está disponible en http://www.mcafee.com/us/about/legal/privacy.aspx.

Recopilación de información personal y del sistema:

Los Servicio de McAfee proporcionados según este EULA pueden emplear aplicaciones y herramientas para recuperar información sobre Usted y Su dispositivo móvil (por ejemplo, su Contenido, Identificación del dispositivo, localización, etc.) para habilitar la provisión y asistencia de las funciones del Servicio (por ejemplo, sincronización de Contenido, rastreo del dispositivo, mejoras del Servicio, etc.). Una parte de esta información puede ser identificable personalmente e incluir datos confidenciales almacenados en archivos de Su dispositivo móvil.  Esta información es esencial para que McAfee pueda mejorar la calidad del Servicio y proporcionarle las funciones del Servicio a las que se suscribió y protección contra amenazas actualizada permanentemente; por este motivo, no es posible rechazar esta recopilación de información.  Al usar el Servicio y aceptar estos términos, Usted acepta las copias de seguridad y el almacenamiento de esta información por parte de McAfee y sus proveedores de servicio.  Usted acepta que McAfee y sus proveedores de servicio pueden copiar y almacenar dicha información (incluyendo información confidencial y de identificación personal que Usted hubiera incluido en Su Contenido o proporcionado en Su Cuenta) en los Estados Unidos, Europa u otros países o jurisdicciones fuera de la Suya, como parte del Servicio.

Rastreo del dispositivo: el Servicio proporciona un medio por el cual Usted puede rastrear la ubicación de su dispositivo móvil, implementar ciertas funciones de seguridad de manera remota, y hacer copias de seguridad y restablecer su Contenido.  Usted acepta que estas funciones son únicamente para Su uso personal y que no las usará para participar en actividades que no estén autorizadas o que sean, de otro modo, ilegales, incluyendo entre otras: hostigar o acechar a una persona sin el consentimiento explícito por parte de esta.

GARANTÍAS, COMPENSACIONES, LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, TÉRMINOS GENERALES

Garantía limitada. McAfee garantiza (garantía del fabricante) que durante treinta (30) días a partir de la fecha de compra, la versión paga del Software funcionará considerablemente conforme a la Documentación y que los medios (por ejemplo, CD ROM), si los hubiera, en los cuales se proporciona el Software estarán libres de defectos de material y mano de obra.

 

Recursos del cliente. La responsabilidad total de McAfee y sus proveedores y Su único recurso en caso de incumplimiento de la garantía antes mencionada serán, a elección de McAfee, (i) la devolución del precio de compra pagado por la licencia, si lo hubiere, o (ii) el reemplazo de los medios defectuosos en los que se encuentra el Software. Debe devolver los medios defectuosos al lugar donde los compró, a su costo, con una copia de su recibo. Esta garantía limitada es nula si el defecto hubiera resultado de un accidente, abuso o mal uso por su parte. Todos los medios de reemplazo tendrán garantía por el resto del período de la garantía original. Fuera de los Estados Unidos, esta compensación no estará disponible en la medida en que McAfee esté sujeto a restricciones de las leyes y normativa de control de exportaciones de los Estados Unidos.

 

Nota legal de garantía. Excepto por la garantía limitada establecida en el presente, EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL Y COMO ES" Y McAfee NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A SU USO O RENDIMIENTO.  A EXCEPCIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA, CONDICIÓN, REPRESENTACIÓN O TÉRMINO QUE NO PUEDA SER EXCLUIDO O LIMITADO SEGÚN LAS LEYES APLICABLES, MCAFEE, SUS PROVEEDORES Y ASOCIADOS AUTORIZADOS NO OTORGAN NINGUNA GARANTÍA, NO ESTABLECEN CONDICIONES, REPRESENTACIONES NI TÉRMINOS (DE MANERA EXPRESA O IMPLÍCITA, YA SEA POR ESTATUTO, LEY, COSTUMBRE, USO U OTRA FORMA) DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, LA NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, INTEGRACIÓN O APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR. USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD POR LA SELECCIÓN DEL SOFTWARE PARA OBTENER LOS RESULTADOS DESEADOS, Y POR LA INSTALACIÓN, EL USO Y LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL SOFTWARE. SIN LIMITAR LAS DISPOSICIONES ANTERIORES, MCAFEE NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE LO PROTEGERÁ CONTRA TODAS LAS AMENAZAS POSIBLES, NI QUE ESTÉ LIBRE DE ERRORES, INTERRUPCIONES U OTRAS FALLAS, NI QUE EL SOFTWARE CUMPLA CON SUS REQUISITOS.

Limitación de responsabilidad.  BAJO NINGÚN CONCEPTO NI TEORÍA LEGAL, YA SEA POR RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, CONTRACTUAL O DE OTRO MODO, MCAFEE Y SUS SOCIOS O PROVEEDORES AUTORIZADOS SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O TERCEROS, POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, FONDOS DE COMERCIO O POR CUALQUIER OTRO DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, ACCIDENTAL O RESULTANTE, O DAÑOS POR NEGLIGENCIA DE CUALQUIER ÍNDOLE, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, DAÑOS POR PÉRDIDA DE FONDOS DE COMERCIO, INTERRUPCIÓN DE TRABAJO, PÉRDIDA DE DATOS, FALLAS O MAL FUNCIONAMIENTO DE COMPUTADORAS, O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA.  EN NINGÚN CASO MCAFEE, O SUS SOCIOS O PROVEEDORES AUTORIZADOS, SERÁN RESPONSABLE POR DAÑOS QUE EXCEDAN EL PRECIO PAGADO POR EL SOFTWARE, SI LO HUBIERE, INCLUSO CUANDO SE HAYA ADVERTIDO A MCAFEE, O A SUS SOCIOS O PROVEEDORES AUTORIZADOS, SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.  Esta limitación no se aplica a la responsabilidad por muerte o lesiones físicas, en la medida en que las leyes aplicables prohíban dicha limitación.  ASIMISMO, NINGUNA DE LAS DISPOSICIONES DE ESTE ACUERDO MENOSCABARÁ LOS DERECHOS QUE USTED PUEDA TENER CONFORME A LA LEGISLACIÓN ACTUAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR, O A OTRAS LEYES APLICABLES EN SU JURISDICCIÓN, QUE NO PUEDAN SER OMITIDOS POR ACUERDO.  McAfee actúa en representación de sus proveedores y Socios Autorizados para los fines de renuncia, exclusión o limitación de obligaciones, garantías y responsabilidades según se establece en este Acuerdo, pero con ningún otro fin ni en ningún otro asunto. Las disposiciones precedentes se ejecutarán hasta el máximo permitido por las leyes aplicables.

 

Términos generales:

(1)     Usuarios finales del gobierno de los Estados Unidos:  el software y la documentación adjunta se proporcionan en calidad de "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial", respectivamente, conforme a la Sección 227.7202 de DFAR y la Sección 12.212 de FAR, según corresponda. Todo uso, modificación, reproducción, lanzamiento, ejecución, exhibición o divulgación del Software y la Documentación adjunta, por parte del gobierno de los Estados Unidos, estará regido por los términos de este Acuerdo y estará prohibido excepto en la medida en que lo permitan explícitamente los términos de este Acuerdo.

(2)     Aviso específico de la función de codificación:  el Software proporcionado incluye funciones que le permiten proteger información confidencial en archivos y carpetas de Su Computadora usando una contraseña para codificar y proteger dicha información. Es posible que deba proporcionar una pregunta secreta para la recuperación de su contraseña en caso de pérdida.  Si pierde o no recuerda su contraseña y su pregunta secreta, no podrá recuperar la información codificada. Usted reconoce que el nivel de codificación usado por el Software debe proteger su información de los usuarios informáticos regulares, pero que ciertos usuarios avanzados, ciertos programas de software y entidades gubernamentales podrían romper dicha codificación.  Usted comprende que las contraseñas débiles (menos de siete caracteres, sin números ni caracteres especiales, sin alternar entre mayúsculas y minúsculas) disminuyen el nivel de protección de la codificación.  Usted reconoce que ciertas fallas de hardware también podrían evitar la decodificación de Su información.  McAfee no es responsable por la pérdida de su información cuando Usted haya revelado Su contraseña a terceros, o no haya hecho todo lo razonablemente posible para proteger dicha información, contraseña, respuestas a las preguntas secretas o por errores del usuario.

(3)     Controles de exportación:  el servicio está sujeto a controles de exportación bajo las normas de la administración de exportaciones de EE. UU. (U.S. Export Administration Regulations).  Por lo tanto, el Servicio no podrá ser exportado o reexportado a entidades, o residentes o ciudadanos de países sujetos a embargo según las sanciones de comercio aplicables, o a personas o entidades prohibidas o rechazadas, sin las licencias gubernamentales correspondientes.  Para obtener más información sobre dichas restricciones visite los siguientes sitios web: http://www.treas.gov/ofac/ y www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/ListsToCheck.htm. A la fecha de este Acuerdo, entre los países sujetos a embargo por parte de los Estados Unidos se incluyen Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán y Siria.  Usted es responsable de cualquier violación de las leyes de control de exportación de EE. UU. en relación con el Servicio. Al aceptar este Acuerdo, usted confirma que no es residente ni ciudadano de ninguno de los países actualmente sujetos a embargo por los EE. UU. y que no tiene prohibición alguna para recibir todo o parte del Servicio.  

(4)     Actividades de alto riesgo:  el Software no es a prueba de fallos ni está diseñado con el fin de controlar dispositivos que requieran mecanismos de respaldo, en los que la falla del Software pudiera ocasionar muerte, lesiones personales, daños físicos o estructurales severos.  MCAFEE RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS EN RELACIÓN CON LA APTITUD PARA ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO.

(5)     Ley vigente:  este Acuerdo estará regido y será interpretado conforme a las leyes sustantivas vigentes de: (a) el estado de New York, si Usted compró el Software en los Estados Unidos, México, América Central, América del Sur o el Caribe; (b) Luxemburgo, si Usted compró el Software en Canadá, Europa, Medio Oriente, África, Asia o la región conocida como costa del Pacífico; y (c) Japón, si Usted compró el Software en Japón. Si Usted compró el Software en cualquier otro país, regirán las leyes sustantivas de Luxemburgo, a menos que se requiera la aplicación de otra ley. El tribunal de distrito de los Estados Unidos para el distrito del Sur de New York y los tribunales federales del condado de New York, New York, en caso de que rijan las leyes de New York; los tribunales de Luxemburgo, en caso de que rijan las leyes de Luxemburgo; y los tribunales de Japón, en caso de que rijan las leyes de Japón, tendrán cada uno de ellos jurisdicción no exclusiva sobre todas las disputas relacionados con el presente Acuerdo. Este Acuerdo no estará regido por la reglamentación de conflictos de leyes de ninguna jurisdicción ni por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Acuerdos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación se excluye expresamente. Si Usted es un consumidor individual, esto no afectará sus derechos de iniciar acciones en su país de residencia según las leyes de dicho país.

(6)     Software de código abierto:  el Servicio puede hacer uso de código de Software con licencia según los modelos de software de código abierto.  A pedido, McAfee distribuye el código fuente conforme a la licencia de código abierto aplicable, y sus derechos con respecto a dicho código fuente están regidos por la licencia de código abierto que corresponda.

(7)     Revisión:  McAfee se reserva el derecho a revisar periódicamente Su uso del Servicio para asegurarse de que no esté usando el Servicio de algún modo prohibido por este Acuerdo. By entering into this Agreement, You agree to the transfer of information related to such audits to McAfee's offices in the United States and other countries outside of your own.

(8)     Publicidad:  Algunos softwares de McAfee pueden presentar anuncios publicitarios o casillas de búsqueda.  La forma, los medios y el alcance de la publicidad de McAfee a través de su Software están sujetos a cambio. Con respecto a su uso del Software de McAfee, Usted acepta que McAfee no será responsable de ninguna pérdida o daño relacionados con publicaciones de terceros o de los sitios que Usted elija visitar.

(9)     Acuerdo completo: este Acuerdo establece todos sus derechos y constituye la totalidad de la relación contractual entre Usted y McAfee, para el Servicio. Este Acuerdo sustituye cualquier otra comunicación, oral o escrita, y cualquier declaración o publicidad relacionados con el Servicio. No se podrá renunciar a ninguna disposición estipulada en el presente Contrato a menos que dicha renuncia se realice por escrito y esté firmada por McAfee. Si alguna disposición de este Acuerdo se considerase inválida, el resto de este Acuerdo seguirá en plena vigencia.

(10)  Cambios a este Acuerdo: ocasionalmente, McAfee puede modificar este Acuerdo.  Los cambios entrarán en vigencia a partir de la fecha de publicación en http://www.mcafeemobilesecurity.com.  Usted comprende y acepta que su uso del Servicio luego de la fecha de publicación constituirá su aceptación del Acuerdo actualizado.  Si Usted no está de acuerdo con el Acuerdo actualizado, puede cancelar Su uso del Servicio según lo establecido en este Acuerdo.

INFORMACIÓN DE CONTACTO PARA CLIENTES DE MCAFEE

Si tiene alguna consulta en relación con estos términos y condiciones, o si desea comunicarse con McAfee por alguna otra razón, puede comunicarse con una entidad local de McAfee en  contacto para el cliente o puede escribir a: McAfee, Inc., Attention: Customer Service, 2821 Mission College Blvd., Santa Clara, California 95054.

© 2013 Verizon Wireless.

¿Aún tienes preguntas?


Visita los foros de la comunidad

Pregunta o comparte tus opiniones sobre productos y servicios de Verizon Wireless.

Visita la comunidad

Háblanos en Twitter

¿Tienes una pregunta? Nos complace ayudarte.

Tuitea @VZWSupport

Conéctate con nosotros en Messenger

Publica una pregunta y obtén una respuesta de un experto de Verizon.

Pregunta en Messenger

Obtén ayuda en una tienda

Visita una tienda para recibir asistencia detallada y personal de un experto de Verizon.
isTealiumFlag=true