iOS Updates - Apple® iPad®

Nota Notas:

  • El Apple iPad requiere la última versión de software aprobada. La instalación de otras versiones de software (por ej., versiones Beta, versiones de software no aprobadas, etc.) podría ocasionar problemas con la activación, las aplicaciones y otras funciones del dispositivo.
  • Para verificar la versión del software de iTunes, consulta iTunes: cómo encontrar la versión que estás usando para obtener ayuda.
  • Las actualizaciones de iOS pueden ser opcionales o automáticas. Las indicaciones en pantalla de la descarga, copia de seguridad y actualización de iOS pueden variar.

 

Precaución Precaución:

  • Si el dispositivo no puede reiniciarse después de realizar la actualización de iOS (por ejemplo, el dispositivo se congela/bloquea), realiza el método de restablecimiento.
  • El proceso de actualización de iOS puede demorar varios minutos.
  • Para evitar posibles cargos de data, se recomienda conectarse a una red Wi-Fi.
  • No interrumpas la actualización de iOS mientras está en curso.
  • The Cellular Data update method may not be available for all iPad models for certain iOS updates.
  • Según el tamaño del archivo iOS, es posible que la actualización tenga que hacerse usando el método de actualización Wi-Fi o iTunes y no el método de actualización de data móvil.
  • Si no puedes realizar la actualización de iOS por aire (OTA), hazlo a través del método de iTunes o elimina aquellos archivos innecesarios para liberar memoria disponible.

 

Actualización iOS (iTunes)
Actualización automática de iOS
Actualización opcional de iOS

 

Actualización iOS (iTunes)

Precaución To update the Apple iPad 5 to iOS 8, iTunes version 11 or later must be installed on the computer prior to installing the update.

  1. En la computadora, cierra todas las aplicaciones que estén abiertas.
  2. Press the Power button to power the iPad on.
  3. Conecta el iPad a la computadora utilizando el cable USB provisto.
    Nota Cuando esté conectado, iTunes se abre automáticamente en la computadora.
  4. In iTunes, select the iPad under Devices in the left column.
    Nota For iTunes version 11 or higher, select the iPad button in the upper-right.
    Nota Consulta Instalar actualizaciones del sistema - iTunes si se te indica que bajes la última versión de iTunes.
  5. Cuando se te pida, haz clic en Download and Update.
    Nota Si no se te pide, primero haz clic en Check for Update.
  6. Haz clic en Update, luego en Next, lee el contrato de licencia y luego haz clic en Agree.
  7. Once the update completes, tap Continue on the iPad then select a Location Services option:.
    • Enable Location Services
    • Disable Location Services
  8. Oprime Skip This Step.
    Nota Si necesitas asistencia para configurar iCloud más adelante, consulta Configuraciones iCloud.
  9. Oprime Skip y luego Continue.
  10. Oprime Get Started y luego Dismiss.

 

Arriba

 

Actualización automática de iOS

Precaución Verify the iPad has a charge. If battery is drained, use provided AC adapter to charge for approximately 15 minutes.

  1. Cuando te aparezca un aviso de que hay una actualización de software disponible, oprime Details.
  2. Oprime Download and Install, revisa los términos y condiciones y luego oprime Agree.
  3. Oprime Agree.
  4. Si se te solicita, oprime Continue.
    Nota Si se te pide, ingresa la contraseña actual.
    Nota Si se te pide que crees una contraseña, ingresa una contraseña de 4 dígitos.
  5. Oprime Install, luego Install Now, lee los términos y condiciones y selecciona Agree.
  6. Oprime Agree.
  7. Una vez que la actualización de software haya finalizado, desliza el interruptor de desbloqueo hacia la derecha para desbloquear el dispositivo.
    Nota Si se te pide, ingresa la contraseña actual.
    Nota Si se te pide que crees una contraseña, ingresa una contraseña de 4 dígitos.
  8. Oprime Continue y luego selecciona una opción de servicios de ubicación:
    • Enable Location Services
    • Disable Location Services
  9. Oprime Skip This Step.
    Nota Si necesitas asistencia para configurar iCloud más adelante, consulta Configuraciones iCloud.
  10. Oprime Skip, Continue, Get Started y luego Dismiss.

 

Arriba

 

Actualización opcional de iOS (método por aire [OTA] alternativo o Wi-Fi)

Nota Asegúrate de que Wi-Fi esté activado si tienes pensado realizar una actualización a través de Wi-Fi.

  1. From the Home screen, navigate: Settings Ícono Settings > General > Software Update.
  2. If a new version is available, tap Download and Install.
  3. Revisa los términos y condiciones y luego oprime Agree.
  4. Oprime Agree y si se te solicita, oprime Continue.
    Nota Si se te pide, ingresa la contraseña actual.
    Nota Si se te pide que crees una contraseña, ingresa una contraseña de 4 dígitos.
  5. Oprime Install, Install Now, revisa los términos y condiciones y luego oprime Agree.
  6. Oprime Agree una vez que la actualización haya finalizado y desliza el interruptor de desbloqueo hacia la derecha para desbloquear el dispositivo.
    Nota Si se te pide, ingresa la contraseña actual.
    Nota If prompted to create a passcode, enter a passcode.
  7. Oprime Continue y luego selecciona una opción de servicios de ubicación:
    • Enable Location Services
    • Disable Location Services
  8. Oprime Skip This Step.
    Nota Si necesitas asistencia para configurar iCloud más adelante, consulta Configuraciones iCloud.
  9. Oprime Skip, Continue, Get Started y luego Dismiss.

 

Arriba

isTealiumFlag=true