This issue only seems to be with one number on the plan (we have the Verizon Unlimited Plan), and it's spanned across all the phones on that number so far.
Every time I try to activate the hotspot, it gives me the "Subscribe to mobile hotspot" message. I even logged into MyVerion (which says we have hotspot enabled) on the app and phone browser, but to no avail.
Thanks!