I've been having this same issue, it is random, there isn't a pattern as to who it creates the groups with, definitely not everyone.  and it doesn't happen all the time.  see below - test didn't sent to be but the following messages I sent did.