Thanks to everyone who has chimed in. I've been using AirDroid and it's a fantastic work-around. I still expect, however, that I shoudl be able to connect to my PC via USB.
Maybe the solution would be deleting the CD image from the phone. AirDroid provides access to the entire file structure. Does anyone know where the CD image is stored? I don't want that useless software on my phone any way.