That link doesn't seem to have anything to do with turning on a mobile hotspot
I have the Kyocera Pro 2 and Do More Unlimited plan.  The phone tells me I need to supscribe to turn the mobile hotspot on.  Our plan on my verizon shows that I have the mobile hotspot included.