It sounds like someone from brighthouse requested a service change and used their number on accident. (it could be a simple mistake like keying in the number wrong or something) but I would try to call the other carrior. They might be able to stop the port request if not i would get incontact with the fraud department considering this is an unauthorized change to the account.

Best of luck getting your parents account figured out.