You were no longer traveling internationally when you were back in the US.  This is not something that was hidden in the fine print and is evident with a quick read of the details of the international plan you selected.  Unfortunately most see you in error, and responsible for the charges you did on the service.