I Doubt the Hyatt use cellular data for processing.  What does happen though, in addition the the lunch rush, people start checking into that hotel around noon, they go up to their room and use a hotspot to login to the home office.  When you live in a high density area, this problem is not unusual.