Yes, this has been done before. As long as it's a basic phone on a family plan, it should only cost you $10/month for the extra line.
