The only way he can read your text messages is on your phone, or with a court order to pull the info from wherever the data is stored.  There is no way online to see the actual content of the messages, just the numbers to and from.