It doesn't mean the text wasn't sent. I have an Android phone and the only people that have the triangle with the exclamation mark on the right have iPhones. They received every message that has the triangle. In fact all of their messages have the triangle.