Have you reported this to the developers via the app's settings?  It opens an email for you to send to verizonmessages at verizonwireless dot com.  This may be the best way to get their attention for feature requests.