The PM function is a bit obscure.
Make sure you are logged in, click on the person's name to go to their profile.
Find the CREATE menu, then choose DIRECT MESSAGE
