SoccerRef, I apologize for the miscommunication regarding the answer to your post. I have listed below the steps to backup and restore data on your Blackberry using the DeskTop Manager.

1. Asegúrate de que el dispositivo esté conectado a la computadora a través del cable USB provisto.
2. Launch BlackBerry Desktop Software.
   From the Windows desktop, navigate Start > Programs (All Programs) > BlackBerry > Desktop Manager.
   
   
3. Click Backup and Restore.
4. Click Back up.
5. Haz clic en Guardar.
   The Backup file will be named with the current date and saved in My Documents.
   Se ha realizado la copia de seguridad cuando la ventana Transferencia en curso se cierra.

Copia de seguridad de datos (Avanzado)

1. Asegúrate de que el dispositivo esté conectado a la computadora a través del cable USB provisto.
2. Launch BlackBerry Desktop Software.
   From the Windows desktop, navigate Start > Programs (All Programs) > BlackBerry > Desktop Manager.
3. Click Backup and Restore.
4. Haz clic en Advanced.
5. En la sección bases de dato del dispositivo selecciona la(s) base(s) de datos y luego haz clic en las flechas a la izquierda para transferir.
   To select multiple databases, press and hold down the CTRL key then click the appropriate databases.
   To select a range of databases, press and hold the Shift key then click the appropriate databases.
6. Click File > Save As (located in the upper-left).
7. Haz clic en Guardar.
   The Backup file will be named with the current date and saved in My Documents.
8. Haz clic en Close.