If I understand your question, you'd like a breakdown of the data usage on your phone based on application.

Go into Settings and Select Cellular Data. You can scroll down and see what apps are using cellular data, and you can disable certain apps from using Cellular, i.e. they won't exchange data unless on WiFi.

Check the cellular data usage on your iPhone and iPad - Apple Support