Have you pulled down the phone's notification shade and ensured that the USB mode is set to file transfer?
