You can copy the text and paste in an email and send, or on some phones you can long press the text and forward to an email.
You can send a text message from your email to any Verizon Wireless mobile number.
Redacta un mensaje como si estuvieras enviando un correo electrónico estándar.
In the To field, enter the 10-digit mobile number of the recipient followed by @vtext.com (e.g., 9495551212@vtext.com).
Envía el mensaje.
As far as sending a text directly to an email address, yes. Just create a new text and enter the email address into the recipient field, compose text message, and send. The message will show up in the recipient's inbox as yournumber@vtext.com