Each keyboard has a separate setting for the auto complete... Menu / Language and Keyboard / Select keyboard / Text Input / disable any option related to text auto complete or predicted text.. This should resolve this issue.
Since each menu is different the menu wont be same but should get you to where you need to be.